從煙臺(tái)門(mén)頭廣告招牌的內(nèi)容看,存在用字用語(yǔ)不規(guī)范的情況。此外,絕大多數(shù)牌匾設(shè)計(jì)于篇一律或基本沒(méi)有設(shè)計(jì),僅是文字簡(jiǎn)單羅列,缺少美感,文化品位不高。
用字不規(guī)范
沿街商業(yè)門(mén)市牌匾使用的字體有七八種,還有一些牌匾上漢字與漢語(yǔ)拼音、英文、日文等混雜使用。其中一家餐廳門(mén)頭牌匾的文字使用了小篆體,路邊幾個(gè)行人正在猜測(cè)上面的文字到底是什么。此外,沿街商業(yè)牌匾上使用繁體字的情況挺普遍,使用率比較高的字包括“龍”寫(xiě)成“能”,“門(mén)”寫(xiě)成“門(mén)”,“記”寫(xiě)成“記”,“軒”寫(xiě)成“軒”,“魚(yú)”寫(xiě)成“焦”等。
書(shū)寫(xiě)不正確
個(gè)別商業(yè)門(mén)市門(mén)頭牌匾隨意化用成語(yǔ),比如輪滑店的牌匾上,把“花樣年華”寫(xiě)成“花樣年滑”,服裝店的牌匾上,把“依依不舍”寫(xiě)成“衣依不舍”等;還有一些純屬錯(cuò)別字,比如把“家具店”寫(xiě)成“家俱店”;業(yè)務(wù)介紹中,上門(mén)安裝電腦的“安”寫(xiě)成“按”,補(bǔ)胎充氣的“充”寫(xiě)成“沖”等等。
此外,還有一些店鋪標(biāo)新立異,使用通假字取代約定俗成的詞語(yǔ)用字,乍一看,讓人不知所以然。使用最混亂的詞語(yǔ)要數(shù)“紋身”和“文身”。查閱《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》發(fā)現(xiàn),有關(guān)于“文身”的詞條,解釋為在人體上繪成或刺成帶顏色的花紋或圖形,并無(wú)“紋身”詞條。但在商業(yè)牌匾上,書(shū)寫(xiě)成“紋身”的卻占 90%以上。
缺乏美感
多數(shù)沿街商業(yè)門(mén)市的門(mén)頭牌匾設(shè)計(jì)比較呆板,缺少現(xiàn)代感,而且極少考慮周?chē)沫h(huán)境特點(diǎn)或臨近店鋪的牌匾色彩等因素。也有設(shè)計(jì)過(guò)于繁雜的,與周?chē)h(huán)境不協(xié)調(diào),看著也不美觀(guān)。煙臺(tái)門(mén)頭制作旭陽(yáng)廣告認(rèn)為,粗黑體比較搶眼,但作為服裝店來(lái)說(shuō)美感略弱;如果店鋪沿街,周?chē)G樹(shù)挺多,牌匾可以考慮整體使用暖色,這樣店鋪會(huì)突出一些??梢园雅曝艺w當(dāng)一幅畫(huà)處理,這樣更有美感。
名稱(chēng)撞車(chē)
在沿街商業(yè)門(mén)市中, “大眾超市”、“平價(jià)超市”、“百姓浴池”、 “幸福小吃”之類(lèi)的名稱(chēng)使用率特別高,尤其是一些小店,名稱(chēng)撞車(chē)的情況很普遍。